ISSUE2 - 1ON1 with F.M.7

Your browser lacks required capabilities. Please upgrade it or switch to another to continue.

Loading…

<div class="top">MacLean 17th floor, New Arts Journalism lounge</div> <div class="left"> <img src="img/poster.png" width="60%" height="auto"> <div class="person">Manisha:</div> <div class="content">Este viaje a Cuba me parece muy interesante.</div> </div> <div class="middle"> <<button "Inscribirse para el viaje de estudio" "landed Havana">><<set $phone to true>> <<set $chat to true>><</button>> <<button "Tal vez el próximo año" "2020">><</button>></div> <<set $instagramFollow to false>>

<div class="top">Habana, Cuba, January 2017</div> Después de un retraso en el horario del vuelo original y algunos desvíos, finalmente aterriza en Habana. Todos han sido asignados a una familia anfitrión con quienes viven, luego el grupo se separa y van a sus casas. Antes de separarse, Rachel Weiss anunció el programa para el día siguiente durante la cena. Incluye una excursión al Instituto Superior de Arte (ISA)- The National Art Schools of Cuba. <img src="img/Cuba01.jpg" width="98%" height="auto"> <div class="middle"> <<if $phone is true>> <<button "Revisar tu teléfono" "noInternet">><<script>> Dialog.setup("Instagram"); Dialog.wiki(Story.get("nointernetInstagram").processText()); Dialog.open(); <</script>><</button>><</if>> <<if $chat is true>><<button "Hablar con el anfitrión" "landed Havana">><<script>> Dialog.setup("balcony"); Dialog.wiki(Story.get("chatwithHost").processText()); Dialog.open(); <</script>><</button>><</if>> <<button "Dormir" "visit ISA">><</button>> </div>

<div class="top">Chicago, Estado Unidos, 2017</div> En Agosto del mismo año, te enteras que Fabián, Mario y Eliane están visitando la Escuela del Instituto del Arte de Chicago (SAIC). F.M.7 va a dar una conferencia y tiene una exposición en Pilsen, un barrio lleno de galerías de artistas emergentes. <div class="middle"> <<button "Ir al exposicion" "go to the talk">><</button>> <<button "Esta noche, tendré que completar tareas" "2020">><</button>></div>

<div class="top">Chicago, Estado Unidos, Agosto 2017</div> <img src="img/chicago.jpg" width="60%" height="auto"> <div class="right"> <div class="person">Manisha:</div> <div class="content">¿Cuál es la diferencia entre hacer arte digital dentro y fuera de Cuba?</div></div> <div class="left"> <div class="person">Fabián:</div> <div class="content">Crear arte digital fuera de Cuba es algo completamente diferente, y no en cuanto a calidad de obras, porque conocemos a artistas en la isla que están creando arte digital muy bueno sin envidiarle nada a artistas de países desarrollados. Cuba es un país subdesarrollado con apenas cinco años con acceso público de un internet que no funciona muy bien. La primera diferencia que encuentro es el acceso a los programas y aunque parece mentira. </div></div> <<timed 8s t8n>><div class="left"> <div class="person">Mario:</div> <div class="content">En la isla, las leyes sobre la piratería todavía no existen o hay muy pocas, pero en Holanda todo hay que pagarlo (como en cualquier país, supongo). En Cuba no tienes que ser un especialista para hackear un programa, pero aquí mientras más acceso a internet hay más restricciones con derechos de autor y licencias. </div></div> <div class="ad"> SU ANUNCIO AQUÍ</div><</timed>> <<timed 13s t8n>><div class="middle"> <<button "¿Qué te ha enseñado tu experiencia en Chicago?" "What do you think of this journey in Chicago?">><</button>></div><</timed>>

<div class="right"> <div class="person">Manisha:</div> <div class="content">¿Qué te ha enseñado tu experiencia en Chicago? </div> </div> <div class="left"> <div class="person">Fabián:</div> <div class="content">Ese viaje nos sirvió para darnos cuenta cómo funcionaba el mundo fuera de la isla. Descubrimos que, como artistas emergentes, esa plataforma digital era una herramienta muy útil para compartir nuestro arte con un público más amplio, digamos internacional. Lo bueno de la cuenta de FM7 es, que aparte de servir para mostrar un trabajo terminado y listo para exhibir, nos permite exponer el proceso de creación de cada obra. Acabamos de configurar nuestra cuenta de instagram de <span id="extend">[[FM7 (@f.m.7.group)|https://www.instagram.com/f.m.7.group]]</span>.</div></div> <<timed 8s t8n>><div class="left"> <div class="person">Mario:</div> <div class="content">Antes de eso no teníamos la oportunidad de mostrar la obra a través de internet, solo en galerías y pasando la información de boca en boca mediante PDF. Hoy por hoy, las galerías siguen siendo instituciones elitistas y en momentos muy conservadoras, pero en nuestra opinión el internet conforme pasa el tiempo se está convirtiendo en una de las plataformas más amplias de distribución de arte.</div></div><</timed>> <<timed 12s t8n>> <div class="ad"> ESTE ES UN ANUNCIO </div><</timed>> <<timed 15s t8n>> <div class="middle"> <<button "Siguenos por Instagram" "followed">> <<set $instagramFollow to true>> <<script>> Dialog.setup("instagram"); Dialog.wiki(Story.get("instagram").processText()); Dialog.open(); <</script>><</button>> <<button "Ir a la exposición" "endof2017">><</button>></div><</timed>>

<div class="top">School of the Art Institute of Chicago, 2017</div> Estas muy emocionado de verlos en Chicago y vas a la conferencia. <img src="img/chicago01.png" width="100%" height="auto"> <div id="work"> Hablan sobre su obras de vide <<link "Rayas blancas y negras">> <<script>> Dialog.setup("Rayas blancas y negras"); Dialog.wiki(Story.get("Rayas blancas y negras").processText()); Dialog.open(); <</script>> <</link>>, <<link "Sol, Un arquero, Un Filósofo">> <<script>> Dialog.setup("Sol, Un arquero, Un Filósofo"); Dialog.wiki(Story.get("Sol, Un arquero, Un Filósofo").processText()); Dialog.open(); <</script>> <</link>> and <<link "El Gran Contenedo">> <<script>> Dialog.setup("El Gran Contenedo"); Dialog.wiki(Story.get("El Gran Contenedo").processText()); Dialog.open(); <</script>> <</link>>.</div> Al final, vas a saludarlos y propone comer donas antes de su exposición. <div class="middle"> <<button "Comer donas con ellos" "Eat donuts">><</button>> <<button "Encontrarse con ellos en el exposición" "endof2017">><</button>></div>

<div class="top">Conversación por Instagram, 2020</div> <div class="right"> <div class="content">He visto que estan participando en el festival de Hot Wheelz. ¿Cómo estás? ¿Qué estás haciendo estos días? </div> </div> <div class="left"> <div class="content">Estamos empezando un proyecto que se llama A Week for an Artist (AWA). Es una nueva plataforma en Instagram que estamos trabajando ahora mismo, esta consiste en darle acceso ilimitado a un artista por una semana para que se exprese de la manera que desee dentro del perfil. </div></div> <<timed 3s t8n>><div class="left"> <div class="content">Es una especie de experimento que todavía no sabemos cómo va a resultar. AWA es solo una plataforma de experimentación y visualización de artistas, donde queremos ver lo que cada uno logra aprovechar de la propia App (principalmente el artista cubano que es casi nuevo en el mundo del internet), con un acceso libre a una cuenta que solo le pertenece por siete días. </div></div> <</timed>> <<timed 13s t8n>><div class="left"> <div class="content">Esperamos despertar el interés de los seguidores y crecer a una comunidad más grande, llegando a tener colaboraciones con otros proyectos y si es posible, lograr una presentación física con los artistas participantes.</div></div><</timed>> <<timed 15s t8n>><div class="middle"> <<button "Si, a mi me parece como..." "Yeah, it does feel like">><</button>></div><</timed>>

<div class="top">Conversation over Instagram, 2020</div> <div class="right"> <div class="content">Además, es verdad que rápidamente se han hecho nuevos sitios para adaptar se a estas circunstancias. ¿Cómo te ha afectado?</div> </div> <div class="left"> <div class="content"> Como experiencia personal, cuando estuvimos en Chicago descubrimos lo abarcador e imprescindible que es el internet para el desarrollo e inmediatez del humano, no es que el tema era nuevo, pero desde allá la experiencia era otra. </div></div> <<timed 3s t8n>><div class="left"> <div class="content">Al llegar de Cuba, fue un choque muy grande enfrentarnos ante una ciudad llena de cristales, espejos y acero; sus grandes edificios y por supuesto su tecnología. Algo tan simple y común como pagar en una tienda con tarjeta de crédito o hacer una transacción, era algo nuevo para nosotros, viniendo de un lugar donde todo se paga en efectivo, digamos algo analógico. Salimos de una burbuja, de la cual estábamos desde que nacimos y desde la diáspora vimos cómo la realidad avanzaba a otro ritmo.</div></div><</timed>> <<timed 13s t8n>><div class="left"> <div class="content">El día de hoy, ya muchos cubanos tenemos Datos Móviles en los teléfonos a pesar de ser muy caro el costo por el uso de Internet, no obstante es una forma de tratar de estar al día de lo que sucede a nivel global.</div></div><</timed>> <<timed 16s t8n>><hr> <div class="caption">TNL Team: Equipo TNL: La entrevista ha terminado. Comparte con tus amigos utilizando los botones de abajo. El botón de “Me Gusta” te llevará a nuestra página de Instagram y Subscribir te invitará a nuestra circular con noticias desde el mundo de arte digital y nuevos medios. </div> <<button "Compartir">> <<script>>UI.share();<</script>><</button>><span id="noIcon"><a href="https://www.instagram.com/theneulithium/" target="_blank" style="font-style: normal;"><<button "Me gusta">><</button>></a></span><<button "Subscribir" "subscribe">><</button>> <div class="caption"> Créditos: Entrevista por Manisha AR, Versión español Editado por Giannella Ysasi Tavano, Diseñado y Producido por Jiaqi Zhang, Imágenes del arte por Fabián Alejandro González Escobar y Mario Sergio Álvarez </div> <</timed>>

<div class="top">Instituto Superior de Arte, Habana, 2017</div> Las personas nos dan una visita guiada de la escuela y comparten sus números telefónicos con nosotros por si queríamos preguntar más sobre ella. Estas personas son Fabián Alejandro González Escobar y Mario Sergio Álvarez, estudiantes de ISA. También son fundadores y miembros de la Colectiva Artista F.M.7. <img src="img/Cuba02.jpg" width="100%" height="auto"> <div class="caption">Hay alguien que está tocando un oboe en el edificio de la escuela. El sonido está amplificado a causa del arquitectura del edificio.</div> <div class="middle"> <<button "Tomar un video">> <<script>> Dialog.setup("Video"); Dialog.wiki(Story.get("video of the surroundings").processText()); Dialog.open(); <</script>> <</button>> <<button "Bajar la escalera" "Walk downwards">><</button>></div>

<div class="top">Habana, Cuba, 2017</div> <img src="img/Cuba08.jpg" width="100%" height="auto"> Los siguientes días, vistas el estudio de muchos artistas, el Museo Nacional de Bellas Artes, Chinatown, algunas galerías de arte y el Museo de la Revolución. <div class="middle"><img src="img/Cuba09.jpg" width="60%" height="auto" style="text-align:center;"></div> <div class="caption">Hasta 2019, no habrá acceso a wifi privado porque es ilegal en Cuba. Previo a esto la gente depende en secreto de redes privadas. La imagen abajo muestra gente sentada afuera de un hotel que tiene wifi. </div> Mientras estás esperando para entrar al Museo de la Revolución, un hombre te pregunta si quieres un internet hotspot por 30 dólares. El viaje de estudios termina. <div class="middle"> <<button "Volver a Chicago" "Fly back to chicago">><</button>></div>

<div class="top">Calle 17, Habana, Cuba</div> Entras a un coche morado Chevrolet vintage de 1950s. Hace mucho ruido cuando cierras la puerta. El motor vibra suavemente y si acelera más de 40 mph las puertas traquetean. Te llegará una brisa fresca del océano. No puedes subir la ventana (la palanca manual está rota). <img src="img/Cuba06.jpg" width="100%" height="auto"> Te siéntasa cenar en la calle en un café mientras esperas a Fabián y Mario. No te acostumbrabas a no tener acceso a mapas de Google, redes sociales e internet. Ya te has acostumbrado a no tener acceso a los mapas de Google, redes sociales y conexión a internet. Te llaman cuando han llegado. Sin Google Maps tienes que encontrarlos con puntos de referencia. Subes muchas escaleras y llegas a un rooftop bar. Es un poco difícil después de comer tanto. <div class="middle"> <<button "Entrar al bar" "Enter the bar">><</button>> </div>

<div class="top">Bar en la Terraza, La Habana, 2017</div> <img src="img/Cuba07.jpg" width="100%" height="auto"> <div class="caption">Image by @dwroesekejr</div> El sitio está lleno de gente, por lo tanto se dirigen a la terraza de atrás donde hay una mesa. Mario y Fabián piden bebidas para el grupo. Traen una amiga que se llama Eliane. Ella es artista conceptual y también estudiante de ISA. Mientras esperan por las bebidas, te presentas y le preguntas sobre su trabajo. <div class="middle"> <<button "¿Cómo se conocieron?" "How do you know each other?">><</button>> <<button "¿Qué inspira su arte?" "What inspired your art?">><</button>></div>

<div class="top">Instituto Superior de Arte, Habana, 2017</div> <img src="img/Cuba03.jpg" width="100%" height="auto"> La Escuela Nacional de Arte, fundada en 1976 y diseñada por Ricardo Porro y Vittorio Garatti. En 2011, el edificio, aunque no estaba completo, se declaró un monumento nacional. Recientemente se le llamó el Instituto Superior de Arte y se dice que es uno de los mejores logros de la Revolución Cubano. La escuela tiene cinco facultades de arte: La Escuela de Baile Moderno, La Escuela de Artes Plástica, La Escuela de Artes Dramáticas, La Escuela de Música y La Escuela de Ballet. ¿Quieres aprender más sobre esta colectiva de artistas F.M.7? <div class="middle"> <<button "Pregunta: ¿Qué materiales usan en sus obras?" "What art media do you use in your work?">> <</button>> <<button "Salir del edificio" "Walk outside">> <</button>></div>

<div class="top">Instituto Superior de Arte, Habana, 2017</div> <img src="img/Cuba04.jpg" width="100%" height="auto"> Previamente ocupado por un campo de golf, el sitio que ahora se usa para la escuela, se convierte en parte integral del diseño de los tres arquitectos. En lugar de demoler el edificio o cambiar el paisaje, se ha incorporado en el diseño de la escuela. Las dos guías principales de los arquitectos son: el uso de material que buscaban localmente, como teja de terracota, y una forma orgánica para su construcción que se le conoce como bóveda Catalan. Estas últimas decisiones se tomaron por razones prácticas como el embargo de Estados Unidos contra Cuba que empezaba en 1960, ya que importar rebar (refuerzo de acero) y cemento de Portland era muy caro. <div class="middle"> <<button "Sigue caminando" "tour end">><</button>> </div>

<div class="top">Instituto Superior de Arte, Habana, 2017</div> <img src="img/Cuba05.png" width="100%" height="auto"> Después de la visita, tú con algunos amigos llaman a Fabián y Mario. Proponen quedarse en un bar que está en el centro de la ciudad. <div class="left"> <div class="person">Mario:</div> <div class="content">¿Quieres beber algo? Conocemos un lugar. </div> </div> <div class="middle"> <<button "Tomar una bebida" "Go for a drink">><</button>> <<button "Volver a casa de anfitrión" "Go back to hotel">><</button>></div>

<div class="right"> <div class="person">Manisha:</div> <div class="content">¿Cómo se conocieron? </div> </div> <div class="left"> <div class="person">Mario :</div> <div class="content">Ya casi son 10 años desde que nos conocimos. Fue mucho antes de entrar a la academia de arte en La Habana, San Alejandro. Recuerdo que por aquel entonces teníamos un profesor en común llamado Cueli que preparaba a jóvenes de entre 14 y 15 años para entrar a la Academia. En ese tiempo no éramos muy cercanos pero comenzamos a tener más contacto en los últimos años en la academia. Al graduarnos nos dimos cuenta que ambos habíamos sido aprobados en el Instituto de Arte, entonces comenzamos a pasar mucho tiempo juntos. </div></div> <<timed 8s t8n>><div class="left"> <div class="person">Fabián:</div> <div class="content">Ese grupo nunca logró concretar proyectos, quizás porque éramos muy jóvenes y las ideas aún estaban desorganizadas, pero nos sirvió para fortalecer nuestra relación y darnos cuenta que teníamos muchas ideas en común y que funcionamos bien como equipo. Por un tiempo seguíamos trabajando individualmente pero siempre éramos los primeros en ver y opinar sobre el nuevo proyecto o idea del otro. </div> </div><</timed>><<timed 13s t8n>><div class="middle"> <<button "Cuéntame la historia de F.M.7." "What about the story of F.M.7?">><</button>> <<button "¿Qué inspira su arte?" "What inspired your art?">><</button>></div><</timed>>

<div class="right"> <div class="person">Manisha:</div> <div class="content">¿Qué inspira su arte? </div> </div> <div class="left"> <div class="person">Fabián: </div> <div class="content">Digamos que nos nutrimos sobre todo del cine, pues la mayor producción que tenemos es en video. En al ámbito internacional, el vídeo perdió ese estatus marginal que inicialmente poseía y cada vez es más frecuente ver obras con una producción excelente, mucho más cercanas al cine. <span id="extend"> <<link "[leer más]">> <<replace "#extend">>Si algo define la producción de Matthew Barney, uno de los íconos del arte actual, es su intento de romper el límite entre géneros a través de sus grandes producciones y la incorporación de otras disciplinas como instalaciones audiovisuales, esculturas, dibujos, fotografías, etc. Nosotros cultivamos esa lógica no tan común del video en Cuba, sin embargo no es una tendencia nueva en el marco internacional.<</replace>> <</link>> </span></div> <<timed 8s t8n>><div class="left"> <div class="person">Mario: </div> <div class="content">Hoy las líneas entre lo que es video arte, video clip, cine, se desdibujan cada vez más, desde un video de Kanye West, o la primera película de Léos Carax como ‘’Chico conoce chica’’, o los videos de grandes producciones de artistas como Bill Viola hasta las nuevas generaciones como Omer Fast. En todos estos ejemplos ya no importan los límites, sólo importa transmitir un mensaje de la forma más efectiva.</div><</timed>> <<timed 13s t8n>><div class="middle"> <<button "¿Qué artistas les inspiran?" "Is there any artist that inspire you?">><</button>></div><</timed>>

<div class="right"> <div class="person">Manisha</div> <div class="content">Cuéntame la historia de F.M.7.</div> </div> <div class="left"> <div class="person">Mario:</div> <div class="content">En el 2015 participamos en la 12na Bienal de La Habana, donde realizamos nuestra primera pieza juntos, una instalación con el nombre “El Gran Contenedor”. En los meses previos al evento parecía imposible que conseguiríamos una grúa y un contenedor para ponerlos en un espacio y exhibirlos como parte de una obra, éramos unos soñadores de 20 años pero lo logramos. Aprendimos a luchar hasta el final y que nada es imposible, siempre que uno persevere en sus ideas. </div></div> <<timed 8s t8n>><div class="left"> <div class="person">Fabián:</div> <div class="content">Después de dos años fue necesario hacer oficial nuestra unión del Colectivo Artístico ya que solo producimos obras en conjunto. El nombre FM7 surge por nuestras iniciales, y el el número es algo simbólico para nosotros. El 7 fue un número que descubrimos en muchos lugares, digamos que nos perseguía y le dimos lugar en nuestro mundo propio.</div></div><</timed>> <<timed 13s t8n>><div class="middle"> <<button "¿Qué artistas les inspiran?" "Is there any artist that inspire you?">><</button>></div><</timed>>

<div class="right"> <div class="person">Manisha:</div> <div class="content">¿Qué artistas les inspiran?</div> </div> <div class="left"> <div class="person">Mario: </div> <div class="content">En la actualidad existen varios artistas que se pueden considerar maestros de la producción cinematográfica, artistas con un gran conocimiento de los códigos cinematográficos. Creadores como Bill Viola, Omer Fast, Stan Douglas, Hans Op De Beeck, Doug Aitken, David Claerbout y Yang Fudong que además de ser grandes productores, advierten acerca de la enajenación del ser humano en los tiempos actuales. </div></div> <<timed 5s t8n>><div class="right"> <div class="person">Manisha:</div> <div class="content">¿Pudieras dar un ejemplo de una obra que te gusta? </div></div> <div class="left"> <div class="person">Fabián:</div> <div class="content">Por ejemplo, Doug Aitken con “Electric Earth” (video instalación de 9.50 minutos) sitúa al ser humano en el punto central de su relación con el espacio social y natural. Paisajes desérticos, ciudades vacías, zonas industriales en ruinas y las consecuencias de la cultura mediática global marcan los lugares y sectores centrales que ocupa el artista.</div></div><</timed>> <<timed 9s t8n>><div class="left"> <div class="person">Mario:</div> <div class="content">Yang Fudong es otro ejemplo, pues narra en su trabajo personas en búsqueda de sí mismas; la realidad y la ficción se conjuntan en su obra y constituyen un surrealismo muy peculiar. Detrás de cada escena, de cada motivo individual, de la mímica y los gestos pasivos de los actores se sugieren imágenes de lo desconocido y metáforas de la vida. De una forma u otra, el interés primario de todos estos artistas es mostrar con su trabajo la perspectiva que subyace detrás de la superficie, eso que se mantiene oculto.</div></div><</timed>> <<timed 16s t8n>><div class="middle"> <<button "Acabar la bebida" "Finish the drink">><</button>></div><</timed>>

<div class="top">Bar en la Terraza, La Habana, 2017</div> Se está haciendo tarde. Estas viendo que la gente está partiendo. Pides la cuenta y decides dar un paseo antes de tomar un taxi a casa del anfitrión. <div class="middle"> <<button "Volver a casa del anfitrión" "Go back to hotel">><</button>></div>

<div class="top">Octubre 2020, India</div> Durante el confinamiento, estás navegando por Instagram. Has visto que F.M.7 está mostrando dos de sus obras por Hot Wheelz Festival, una plataforma para compartir arte en vivo, gestionada por Jill Perez y Lauren Steinberg. <div class="container"> <iframe class="responsive-iframe" src="https://player.vimeo.com/video/461008426" width="640" height="360" frameborder="0" allow="autoplay; fullscreen" allowfullscreen></iframe></div> Leer más sobre <<link "La Jungla">> <<script>> Dialog.setup("La Jungla"); Dialog.wiki(Story.get("La Jungla").processText()); Dialog.open(); <</script>> <</link>> <div class="container"><iframe class="responsive-iframe" src="https://player.vimeo.com/video/395659062" width="640" height="360" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div> Leer más sobre <<link "Croma">> <<script>> Dialog.setup("Croma"); Dialog.wiki(Story.get("Croma").processText()); Dialog.open(); <</script>> <</link>> <<if $instagramFollow is true>> <div class="middle"> <<button "Mandar un mensaje por Instagram" "interview">><</button>></div> <<else>> <hr> <div class="caption">TNL Team: Equipo TNL: La entrevista ha terminado. Comparte con tus amigos utilizando los botones de abajo. El botón de “Me Gusta” te llevará a nuestra página de Instagram y Subscribir te invitará a nuestra circular con noticias desde el mundo de arte digital y nuevos medios. </div> <<button "Compartir">> <<script>>UI.share();<</script>><</button>><span id="noIcon"><a href="https://www.instagram.com/theneulithium/" target="_blank" style="font-style: normal;"><<button "Me gusta">><</button>></a></span><<button "Subscribir" "subscribe">><</button>> <div class="caption"> Créditos: Entrevista por Manisha AR, Versión español Editado por Giannella Ysasi Tavano, Diseñado y Producido por Jiaqi Zhang, Imágenes del arte por Fabián Alejandro González Escobar y Mario Sergio Álvarez </div> <</if>>

<i>Croma</i> es un video que narra la historia de dos hermanos gemelos, que asumen el papel de dominador y dominado respectivamente. El dominador le impone su percepción de la realidad a su hermano a través de unas gafas de Realidad Virtual que lo sumergen en una simulación que se asume como Realidad y en su contexto, como verdad única. Este hermano se deja manipular, se convierte en una adicción el querer ser controlado. Estas interpretaciones se vuelven cada vez más creíbles, diseminándose por momentos los límites entre lo real y lo manipulado. Se genera así una ambigüedad tanto para el espectador como para los personajes. Esta confusión desdibuja los roles de poder entre ambos hermanos, justo cuando el dominador intenta mantener el control sin garantía para el triunfo. Este dominio puede ser interpretado como metáfora del control de su propia realidad. <i>Croma</i> intenta explorar la noción de virtualidad y un síndrome de desconfianza que define hoy a la sociedad contemporánea.

<div class="top">Instituto Superior de Arte, Habana, 2017</div> <div class="right"> <div class="person">Manisha:</div> <div class="content">"¿Qué material usas en tus obras?" </div> </div> <div class="left"> <div class="person">Mario:</div> <div class="content"><p id="text"></p> </div> </div> <<timed 9s t8n>> <div class="middle"> <<button "¿Cómo describes tu arte?" "How would you describe your art?">><</button>></div><</timed>> /*javascript*/ <script> var i = 0; var txt = 'Trabajamos en diferentes medios como instalación e intervenciones públicas, fotografía y nuevas tecnologías. Nuestros temas siempre buscan una conexión entre ritualidad y virtualidad, creando mundos ficticios e imaginarios que remiten a pasajes y situaciones donde el individuo las interpreta como si fueran mitos creados por nosotros mismos.'; var speed = 50; function typeWriter() { if (i < txt.length) { document.getElementById("text").innerHTML += txt.charAt(i); i++; setTimeout(typeWriter, speed); } } typeWriter(); </script>

<div class="middle"> Ha seguido</div> <div class="ad"> SU ANUNCIO AQUÍ </div>

<div class="right"> <div class="person">Manisha:</div> <div class="content">¿Qué te ha enseñado tu experiencia en Chicago? </div> </div> <div class="left"> <div class="person">Fabián:</div> <div class="content">Ese viaje nos sirvió para darnos cuenta cómo funcionaba el mundo fuera de la isla. Descubrimos que, como artistas emergentes, esa plataforma digital era una herramienta muy útil para compartir nuestro arte con un público más amplio, digamos internacional. Lo bueno de la cuenta de FM7 es, que aparte de servir para mostrar un trabajo terminado y listo para exhibir, nos permite exponer el proceso de creación de cada obra. Acabamos de configurar nuestra cuenta de instagram de <span id="extend">[[FM7 (@f.m.7.group)|https://www.instagram.com/f.m.7.group]]</span>.</div></div> <div class="left"> <div class="person">Mario:</div> <div class="content">Antes de eso no teníamos la oportunidad de mostrar la obra a través de internet, solo en galerías y pasando la información de boca en boca mediante PDF. Hoy por hoy, las galerías siguen siendo instituciones elitistas y en momentos muy conservadoras, pero en nuestra opinión el internet conforme pasa el tiempo se está convirtiendo en una de las plataformas más amplias de distribución de arte.</div></div> <div class="ad"> ESTE ES UN ANUNCIO </div> <div class="middle"> <<button "toma una selfie" "followed">> <<script>> Dialog.setup("selfie"); Dialog.wiki(Story.get("selfie").processText()); Dialog.open(); <</script>><</button>> <<button "Ir a la exposición" "endof2017">><</button>></div>

Tuviste una conversación agradable con la dueña en el balcón. <<set $chat to false>>

<div class="top">Instituto Superior de Arte, Habana, 2017</div> <div class="right"> <div class="person">Manisha:</div> <div class="content">"¿Cómo describes tu arte?" </div> </div> <div class="left"> <div class="person">Fabián:</div> <div class="content"><p id="text"></p> </div> </div> <<timed 10s t8n>><div class="middle"> <<button "Salir del edificio" "Walk outside">><</button>></div><</timed>> /*javascript*/ <script> var i = 0; var txt = 'Nuestro trabajo se centra en aquellas generaciones nacidas a partir de los años 90´, para quienes la identidad se ha tornado borrosa, una identidad condicionada por influencias foráneas que cada vez llegan con mayor fuerza, modelada sobre una imagen globalizada del hombre y determinada por la ansiedad de una economía mejorada.'; var speed = 50; function typeWriter() { if (i < txt.length) { document.getElementById("text").innerHTML += txt.charAt(i); i++; setTimeout(typeWriter, speed); } } typeWriter(); </script>

<div class="container"> <iframe class="responsive-iframe" src="https://drive.google.com/file/d/1GkJxbGZdjeJdJkZE4metACi3m6XERKuS/preview" width="640" height="480" allow="autoplay" allowfullscreen></iframe></div> Llega a la galería de apartamento en Pilsen. <<timed 13s t8n>> <<goto "2020">> <</timed>>

<i>La Jungla</i> es una vuelta por un sitio que te sumerge en 3D,que representa una “realidad’’ que gira constantemente entre protesta y aceptación a través de un surrealismo muy peculiar. Los espectadores son guiados por un espacio arquitectónico muy similar de los edificios abandonados del Instituto Superior de Arte.

<a>https://lithium.gallery/02-1ON1</a>

<div class="top">Habana, Cuba, January 2017</div> Después de un retraso en el horario del vuelo original y algunos desvíos, finalmente aterriza en Habana. Todos han sido asignados a una familia anfitrión con quienes viven, luego el grupo se separa y van a sus casas. Antes de separarse, Rachel Weiss anunció el programa para el día siguiente durante la cena. Incluye una excursión al Instituto Superior de Arte (ISA)- The National Art Schools of Cuba. <img src="img/Cuba01.jpg" width="98%" height="auto"> <div class="middle"> Sin internet <<if $chat is true>><<button "Hablar con el anfitrión" "landed Havana">><<script>> Dialog.setup("balcony"); Dialog.wiki(Story.get("chatwithHost").processText()); Dialog.open(); <</script>><</button>><</if>> <<button "Dormir" "visit ISA">><</button>> </div>

<img src="img/logo.png" width="60%" height="auto"> <h1>ISSUE2 - 1ON1 with F.M.7</h1> Este entrevista ha sido realizada por nuestra comunicadora Manisha. Los eventos siguientes están basados en hechos reales que tuvieron lugar en Habana y Chicago entre los años 2017 y 2020. Ella va a ser la protagonista de la historia. <div class="middle"><<button "Iniciar el viaje!" "story begins">><</button>> </div>